I’ve mentioned the app Aiko a couple of time. Until now I’d used it to transcribe podcasts to quote. Today noticed that it could export transcriptions as subtitle .srt files and I gave it a couple of wee videos that I had to remove¹ from the Glow Blogs² help site to comply with accessibility guidelines. Suffice to say I was very impressed with the results. Aiko is free and available for mac and iOS. Cute icon too.