Marvellous Tom,
You are right, I think making images is the easy bit, I can manage that and saving locally I am sure. Hooking into the WordPress editor and saving from browser data, is way past my ‘add a couple of meta boxes’. I do have a few ideas about GUI and other requirements though;-)